{"id":8712,"date":"2026-08-13T14:54:41","date_gmt":"2026-08-13T12:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/patrimoine-historique\/collections\/"},"modified":"2026-10-26T11:32:25","modified_gmt":"2026-10-26T10:32:25","slug":"collections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/patrimoine-historique\/collections\/","title":{"rendered":"Collections"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8712\" class=\"elementor elementor-8712 elementor-3191\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e51877 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28e51877\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2269d2ef elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"2269d2ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-514c3fd6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"514c3fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d3bd7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d3bd7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les collections de CFF\u00a0Historic comprennent des objets, des v\u00e9hicules, des \u0153uvres d\u2019art et des affiches historiques \u2013 des t\u00e9moins techniques de l\u2019exploitation ferroviaire aux documents visuels d\u2019\u00e9poques r\u00e9volues. D\u00e9couvrez les diff\u00e9rentes collections et les histoires qui se cachent derri\u00e8re chacune des pi\u00e8ces expos\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15b7fb82 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15b7fb82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-453869c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"453869c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742-1536x1024.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-8567\" alt=\"Horloge manuelle de d\u00e9part avec panneau \u00abAbfahrt\u00bb dans le d\u00e9p\u00f4t de CFF Historic, derri\u00e8re des \u00e9tag\u00e8res d&apos;objets ferroviaires, 2022\" srcset=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742-768x512.jpg 768w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742-300x200.jpg 300w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742-600x400.jpg 600w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/OBZ4742.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Horloge manuelle pour l'affichage des d\u00e9parts au d\u00e9p\u00f4t de CFF Historic, 2022 \u00a9 CFF Historic <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4049932 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4049932\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b168661 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b168661\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b4c99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37b4c99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les collections<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aeb37e elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"8aeb37e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1450\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1450\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiches <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 21.1465L17.498 12.793L9.14453 21.1465L9.85156 21.8535L17.498 14.207L25.1445 21.8535L25.8516 21.1465Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 13.8535L17.498 22.207L9.14453 13.8535L9.85156 13.1465L17.498 20.793L25.1445 13.1465L25.8516 13.8535Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1450\" class=\"elementor-element elementor-element-8a9a323 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a9a323\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e986d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e4e986d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8713\" alt=\"Deux affiches historiques des CFF: \u00abWeiter im Takt.\u00bb avec une voiture rouge sous la neige et \u00abVoyages en Suisse\u00bb avec un car sur une route de montagne\" srcset=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px-768x512.jpg 768w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px-300x200.jpg 300w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px-600x400.jpg 600w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/P_A01_0240de_P_A02_0007fr_2000px.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Affiches historiques des CFF, CFF Historic P_A01_0240de et P_A02_0007fr <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae5898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ae5898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Standard1\">Le patrimoine visuel des CFF: la collection d\u2019affiches de CFF\u00a0Historic compte pr\u00e8s de 8500\u00a0exemplaires, qui s\u2019\u00e9tendent des affiches publicitaires des CFF aux affiches d\u2019autres compagnies ferroviaires suisses et \u00e9trang\u00e8res, en passant par des affiches de tourisme et de manifestations. Elle retrace l\u2019\u00e9volution de la pr\u00e9sentation des chemins de fer au fil des d\u00e9cennies et, ce faisant, offre un aper\u00e7u passionnant des affiches publicitaires en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1451\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1451\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Art <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 21.1465L17.498 12.793L9.14453 21.1465L9.85156 21.8535L17.498 14.207L25.1445 21.8535L25.8516 21.1465Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 13.8535L17.498 22.207L9.14453 13.8535L9.85156 13.1465L17.498 20.793L25.1445 13.1465L25.8516 13.8535Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1451\" class=\"elementor-element elementor-element-d96ae2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d96ae2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb53f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fb53f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" src=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938-768x513.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8137\" alt=\"Tableaux et affiches de la collection d&apos;art sur des grilles coulissantes dans le d\u00e9p\u00f4t de CFF Historic\" srcset=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938-768x513.jpg 768w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938-300x200.jpg 300w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938-600x401.jpg 600w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49854_zuschnittKS_200px-e1788872281938.jpg 1997w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La collection d\u2019art de CFF\u00a0Historic, 2022, photographie: Benedikt Redmann, \u00a9 CFF\u00a0Historic<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b24b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b24b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Standard1\">Les \u0153uvres command\u00e9es par les CFF sont au c\u0153ur de la collection d\u2019art: des \u00e9bauches d\u2019affiches, des travaux pr\u00e9paratoires pour des publications ou des campagnes publicitaires, mais aussi des \u0153uvres d\u2019art pour des espaces et des bureaux repr\u00e9sentatifs ou publics. Les \u0153uvres les plus anciennes remontent aux ann\u00e9es\u00a01880, les plus r\u00e9centes au XXIe\u00a0si\u00e8cle.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1452\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1452\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> V\u00e9hicules <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 21.1465L17.498 12.793L9.14453 21.1465L9.85156 21.8535L17.498 14.207L25.1445 21.8535L25.8516 21.1465Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 13.8535L17.498 22.207L9.14453 13.8535L9.85156 13.1465L17.498 20.793L25.1445 13.1465L25.8516 13.8535Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1452\" class=\"elementor-element elementor-element-f2e15ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2e15ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1b567 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b1b567\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"541\" src=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px-768x541.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8714\" alt=\"Ae 6\/6 rouge \u00abGen\u00e8ve\u00bb et la \u00abFl\u00e8che rouge\u00bb attel\u00e9es face \u00e0 face dans la halle du d\u00e9p\u00f4t d&apos;Olten, 2022\" srcset=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px-768x541.jpg 768w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px-300x211.jpg 300w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px-600x422.jpg 600w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_49491_2000px.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ae 6\/6, \u00abGen\u00e8ve\u00bb, et \u00abFl\u00e8che Rouge\u00bb au d\u00e9pot de Olten, 2022, photographie: Benedikt Redmann, \u00a9 CFF Historic<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd4245 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cd4245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Standard1\">CFF\u00a0Historic conserve et entretient plus de 200\u00a0locomotives et voitures historiques. Ces v\u00e9hicules retracent l\u2019\u00e9volution technique du transport de voyageurs et de marchandises en Suisse, ainsi que du voyage en tant que tel au fil du temps. Certains d\u2019entre eux sont maintenus en \u00e9tat de marche et font aujourd\u2019hui encore revivre l\u2019histoire dans toute son authenticit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1453\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1453\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Objets <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 21.1465L17.498 12.793L9.14453 21.1465L9.85156 21.8535L17.498 14.207L25.1445 21.8535L25.8516 21.1465Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"35\" viewBox=\"0 0 35 35\" fill=\"none\"><foreignObject x=\"-4\" y=\"-4\" width=\"43\" height=\"43\"><\/foreignObject><g data-figma-bg-blur-radius=\"4\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\" fill=\"currentColor\"><\/rect><path d=\"M25.8516 13.8535L17.498 22.207L9.14453 13.8535L9.85156 13.1465L17.498 20.793L25.1445 13.1465L25.8516 13.8535Z\" fill=\"black\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"bgblur_0_3853_3156_clip_path\" transform=\"translate(4 4)\"><rect width=\"35\" height=\"35\" rx=\"17.5\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1453\" class=\"elementor-element elementor-element-c49f060 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c49f060\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa21f81 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa21f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8136\" alt=\"Panneaux de gare historiques dans l\u2019entrep\u00f4t de CFF\u00a0Historic\" srcset=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-768x512.jpg 768w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-300x200.jpg 300w, https:\/\/sbbhistoric.ch\/wp-content\/uploads\/SBBhistoric_50050-scaled-e1788872260803-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Panneaux de gare historiques, photographie: Benedikt Redmann, \u00a9 CFF\u00a0Historic<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37574f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37574f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La collection d\u2019objets retrace l\u2019histoire des CFF et les \u00e9volutions techniques du chemin de fer suisse. Elle contient des t\u00e9moins de l\u2019histoire ferroviaire, tels que des pinces de contr\u00f4le, des disques de signalisation et des distributeurs de billets, des horloges de gare, des lanternes d\u2019aiguille et des automates \u00e0 musique. Elle est compl\u00e9t\u00e9e par la collection de billets, des <span class=\"TextRun SCXW60878239 BCX8\" lang=\"DE-CH\" xml:lang=\"DE-CH\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW60878239 BCX8\">airmoiries<\/span><\/span>, des rails ainsi que des maquettes de v\u00e9hicules.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ef6b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97ef6b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-5cc6a80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cc6a80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/patrimoine-historique\/services\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2262331 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2262331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c659e27 elementor-view-stacked elementor-position-inline-end elementor-mobile-position-inline-end elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c659e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 21 15\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g transform=\"matrix(1,0,0,1,-6.85,-9.65)\">        <g transform=\"matrix(0,-1,1,0,-0.15,34.15)\">            <path d=\"M18.3,22.7L18.3,7L15.8,7L15.8,22.7L9.5,17.1L9.5,20.5L17,27.3L24.5,20.5L24.5,17.1L18.3,22.7Z\" style=\"fill-rule:nonzero;\" fill=\"currentColor\"><\/path>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les collections de CFF\u00a0Historic comprennent des objets, des v\u00e9hicules, des \u0153uvres d\u2019art et des affiches historiques \u2013 des t\u00e9moins techniques de l\u2019exploitation ferroviaire aux documents visuels d\u2019\u00e9poques r\u00e9volues. D\u00e9couvrez les diff\u00e9rentes collections et les histoires qui se cachent derri\u00e8re chacune des pi\u00e8ces expos\u00e9es. Manuelle Uhr f\u00fcr Abfahrtsanzeige im Lager von SBB Historic, 2022 \u00a9 SBB [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8567,"parent":8569,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8712","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8712"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10786,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8712\/revisions\/10786"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbbhistoric.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}