Prochain arrêt: Europe

Marc Ribeli
20 novembre 2026

Un regard sur les 125 ans d’histoire des CFF met en évidence une multitude de liens que la Suisse a tissé avec l’Europe grâce au chemin de fer et, en retour, par lesquels l’Europe a influencé la Suisse. Des trains, des campagnes et des activités ont toujours tendu vers le même objectif: des voyages en toute liberté au-delà des frontières.

Une orientation internationale dès les débuts

Dès les premières années de leur existence, les CFF misent fortement sur les touristes étrangers aisés qui découvrent les régions touristiques de la Suisse grâce au train. Les CFF ne sont pas seulement actifs dans le transport, mais contribuent aussi à positionner la Suisse comme destination de vacances. Ils exploitent en outre des agences de voyage dans différents pays. Celles-là font la promotion de la Suisse comme «destination paradisiaque», donnent des conseils de voyage, communiquent des renseignements sur les horaires et tissent des liens avec le secteur hôtelier suisse. En 1908, après Londres et Paris, une agence voit le jour à New York et un bureau ouvre à Berlin. En 1913, les CFF ouvrent une agence de renseignements et de voyage au Caire. D’autres verront le jour à Vienne, Rome et Amsterdam. Ce réseau mondial d’agences souligne l’importance que revêt le tourisme ferroviaire international. Dans ces métropoles, les agences sont situées aux emplacements les plus lucratifs, comme l’indique la revue des CFF: «Au cours des derniers jours de janvier, l’agence des CFF à New York a pris ses quartiers dans un bâtiment de la Cinquième Avenue, en face de la New York Public Library. La nouvelle agence se trouve juste à côté des représentations officielles de deux grandes compagnies ferroviaires américaines, au premier étage du gratte-ciel tout juste sorti de terre.» Un gratte-ciel qui symbolise l’essor du tourisme, un secteur dont la croissance, à cette époque, ne semble pas avoir de limites.

Scène de rue devant les bureaux des CFF à Londres, vers 1930, avec plusieurs voitures et personnages typiques de l'époque.
Un acteur clé dans le tourisme international: en 1903, les CFF rachètent au Chemin de fer Jura-Simplon la première agence basée à Londres (photo). La même année, une autre agence voit le jour à Paris. L’affiche du Paris-Lyon-Méditerranée de 1913 souligne l’intégration de la Suisse dans le trafic ferroviaire européen.

Quels sont les trains suisses réservés par la clientèle internationale? Un exemple: dès 1904, trois trains hebdomadaires relient Paris, Neuchâtel, Lausanne et Saint-Maurice. Un an plus tard, la liaison est prolongée de Calais à Brigue. Avec l’ouverture du tunnel du Simplon, un train circule toute l’année jusqu’à Venise et porte désormais le nom de Simplon Express. À partir de 1911, il relie le port de Trieste. Quelques années plus tard, l’ouverture du tunnel du Mont-d’Or près de Vallorbe améliore la liaison avec l’Europe.

Effondrement de la demande

La Première Guerre mondiale met fin à l’essor du trafic voyageurs international. Un nouveau regard sur la situation des agences des CFF illustre ce changement radical: le 1er août 1914, l’agence à Paris reçoit la visite de l’ambassadeur suisse. Il annonce la mobilisation et demande aux collaborateurs et collaboratrices de rentrer chez eux. De leur lieu de travail, ils se rendent directement à la gare de Lyon où, après plusieurs heures d’efforts, ils parviennent à prendre un train en direction de Dijon. La correspondance se termine à Pontarlier. De là, les voyageurs doivent rejoindre la frontière suisse à pied. Le voyage du personnel des CFF à Londres est encore plus mouvementé, puisque le retour à Genève durera cinq jours. Ce personnel quittant à la hâte les agences de voyage accentue l’effondrement du tourisme international. Le conflit ne porte pas seulement un coup d’arrêt au secteur du voyage, il anéantit aussi le travail accompli jusque-là par les CFF: les milliers de billets déjà vendus doivent en effet être remboursés. En 1918, l’agence des CFF à Londres a vendu des voyages à seulement 400 touristes, contre 37 000 en 1913. La mission du chemin de fer consistant à «créer des liens entre les peuples» n’est plus à l’ordre du jour.

«Les voitures de chemin de fer doivent offrir aux voyageurs un confort qu’aucun autre mode de transport ne peut égaler.»

Changements après la guerre: de la classe «luxe»…

Après la Seconde Guerre mondiale, la paix revient en 1945. Progressivement, le sentiment de renouveau fait son retour sur le continent européen. «Les barrières tombent, le secteur des transports crée des passerelles entre les pays, des trains internationaux circulent à nouveau dans notre pays», résument les CFF. En 1956, le transport international est simplifié avec le passage de trois à deux classes de voiture. Mais des étapes visionnaires sont nécessaires pour contrer quelque peu l’essor des déplacements en voiture et en avion.
Comme le montre la couverture de cet indicateur spécial de 1956, de nombreux trains internationaux passent par la Suisse.
C’est dans ce contexte que huit administrations européennes des chemins de fer fondent la Commission TEE, dont le but est de proposer des trains de première classe à grande vitesse, dans des compositions fermées et avec une présentation uniforme. «Les voitures de chemin de fer doivent offrir aux voyageurs un confort qu’aucun autre mode de transport ne peut égaler», déclare le directeur général des CFF, Otto Wichser, en 1957. La même année, les trains «Trans Europ Express» (TEE) à traction diesel entrent en service. L’engagement en faveur de la traction électrique alimente la volonté de créer un train TEE électrique. Afin que les CFF puissent relier la Suisse à l’Europe, ce train doit pouvoir circuler sur les différents réseaux de courant de traction qui existent sur le territoire national. Dans ces conditions, les CFF et l’industrie électrique suisse développent le RAe TEE II. Également qualifiée de train multitension, cette rame automotrice électrique fonctionne avec quatre systèmes électriques différents. Elle relie la Suisse aux métropoles européennes et permet aux voyageurs de s’y rendre rapidement, confortablement et, surtout, avec beaucoup de style.
De Erasmus et Molière à Edelweiss et Ticino. Les trains TEE relient les métropoles européennes de manière rapide et avec beaucoup de style, comme l’évoquent les noms donnés aux liaisons. Les CFF développent la rame automotrice diesel RAm TEE I en coopération avec les chemins de fer d’État néerlandais, puis le train RAe TEE II avec le secteur suisse de l’électricité.

... à la classe pour les ouvriers...

En dehors de cette culture du voyage axée sur le luxe, le chemin de fer traverse les frontières en bien d’autres endroits. Le contexte économique favorable crée une demande de main-d’œuvre, et cette dernière est en grande partie recrutée à l’étranger. Pendant l’essor économique, des centaines de milliers de saisonniers participent à la construction d’infrastructures telles que Shopville dans la gare de Zurich ou des centrales électriques en haute montagne. Venus principalement d’Italie, les travailleurs étrangers ne disposent pas d’un droit de demeurer à titre permanent. De même, le regroupement familial n’est pas autorisé. C’est dans ce contexte que se développent les trajets pendulaires entre le lieu de travail en Suisse et le pays d’origine où vit la famille. Les travailleurs font souvent un long trajet vers leur pays d’origine lors des jours fériés. Dans le Bulletin des CFF de 1959, on relève l’information suivante à propos du trafic pour les fêtes de Noël: «20 000 Italiens donnent du travail aux CFF». Les réflexions politiques favorisent elles aussi les voyages. L’idée supposée selon laquelle les travailleurs italiens qui vivent en Suisse votent pour des partis politiques prônant l’ordre et la stabilité fait que l’État et les CFF mettent en service des trains spéciaux avec l’accord du voisin transalpin. Ces trains permettent à des milliers de travailleurs italiens basés dans les agglomérations industrielles de Suisse de se rendre gratuitement dans leur pays lors d’élections afin de pouvoir voter. En 1958, plus de 90 000 travailleuses et travailleurs immigrés prennent le train pour aller voter dans leur pays d’origine.
Eux aussi sillonnent l’Europe: des travailleurs italiens à bord d’un train en direction de Milan, 1963.

... en passant par la classe pour les élèves

Au cours des années 1970, après les voyageurs fortunés et les «travailleurs», les jeunes sont enfin pris en considération et se voient proposer un accès simplifié au continent européen. En 1972, l’Union internationale des chemins de fer (UIC) décide de lancer le pass Interrail, destiné aux jeunes âgés de 21 ans au maximum. Les CFF participent à cette initiative dès son lancement et proposent le pass au prix de 275 francs. Le concept du pass Interrail simplifie les voyages en train en Europe. «Sentant que les possibilités sont presque illimitées, les débutants cherchent souvent à cocher autant de villes que possible durant les trente jours dont ils disposent, sans voir grand-chose d’autre que des gares, des campings et des auberges de jeunesse. Néanmoins, cette forme de démesure légale fait justement le charme d’un premier voyage Interrail»: tel est le savoureux commentaire des CFF à propos de la manière de voyager de la jeunesse.

Des jeunes Suisses ravis de pouvoir voyager à petit prix avec Interrail, 1975.

Au final, n’était-ce qu’un doux rêve?

Alors que les réseaux à grande vitesse se développent dans les pays voisins, la Suisse mise plutôt sur le slogan «Pas aussi vite que possible, mais aussi vite que nécessaire». Les différentes approches s’accordent bien; ainsi, à partir de 1984, le TGV de la SNCF circule jusqu’à Lausanne. En 1995, l’ICE de la Deutsche Bahn dessert Interlaken, ce qui vaut la publication du titre suivant dans le Courrier CFF: «Un train à grande vitesse découvre les montagnes suisses.» Les réseaux à grande vitesse et la réduction des temps de trajet ont aussi des répercussions sur l’activité des trains de nuit. Les voyageurs utilisent de plus en plus des liaisons aux heures marginales; le réseau de trains de nuit avec voitures-lits et des voitures-couchettes se réduit de plus en plus. Le pool Trans-Euro-Nuit (TEN), une convention conclue par les compagnies ferroviaires européennes pour l’exploitation commune des relations de nuit, est supprimé fin 1994.
Au début des années 2000, le développement des liaisons ferroviaires entre les métropoles européennes s’est constamment accéléré. Les demandes pour davantage de liaisons en train de nuit se font de plus en plus pressantes, également pour des considérations écologiques.

Mais l’on continue de croire dans le bien-fondé des voyages de nuit transfrontaliers en Europe. La Deutsche Bahn, les ÖBB et les CFF lancent au même moment le projet «CityNightLine» (CNL): des trains-hôtels à deux étages, à suspension pneumatique et climatisés, qui disposent aussi d’une voiture-restaurant avec réception centrale, fax et téléphone. Ces trains relient Zurich à Vienne, Hambourg et Berlin. Les prix forfaitaires attractifs attirent la clientèle qui est prise en charge dans les trains par des diplômés de l’école hôtelière. Dès l’automne 1996, les ÖBB se retirent du projet et reprennent le train de nuit «Wiener Walzer» de manière autonome. En 2000, les CFF revendent aussi les parts qu’ils détiennent dans CNL. Les trains de nuit internationaux n’étaient donc qu’un doux rêve? Non, car malgré des problèmes structurels, ils circulent depuis des décennies, même lorsque le contexte est difficile. L’affiche des CFF «Je veux davantage de trains de nuit» montre qu’il existe un marché en la matière. Le chapitre de l’interconnexion européenne n’est donc pas encore définitivement clos.

Plongez-y