Pour vos marchandises – le rail

Marc Ribeli
20 novembre 2026

Tout au long des 125 années d’existence des CFF, le trafic marchandises a été le secteur qui a le plus gros chiffre d’affaires du groupe. Trois aspects de cette période mettent en lumière la complexité du fret ferroviaire et montrent le changement induit par les infrastructures, les systèmes logistiques et les décisions de l’entreprise.

Transport de denrées alimentaires avec les CFF

Langnau im Emmental, 28 juin 1927. L’ouvrier aux marchandises Ernst Gerber profite d’une courte pause pour se désaltérer au cours de cette chaude journée de juin. Des collaborateurs et collaboratrices de la fromagerie de Langenegg sont arrivés par camion et chargent de grandes meules de fromage par la porte coulissante latérale des wagons. Les collègues des laiteries et des fromageries locales viennent souvent ici; la demande en produits laitiers est forte, surtout dans les villes. «Je suis bien content qu’ils s’occupent eux-mêmes du chargement», se dit Ernst en pensant aux bidons de lait pleins et aux meules de fromage de 100 kilos qu’il a déjà chargés.

Le fromage, les céréales, la farine, les pommes de terre, les fruits, les œufs, le sucre, le vin et la bière: tous ces produits sont considérés comme des marchandises importantes dans le livre annuel des statistiques des CFF de 1903. Dans les villes, de grandes quantités de denrées alimentaires sont nécessaires: en moyenne, une famille d’ouvriers consomme 1010 litres de lait et dix kilogrammes de fromage par an. Ces produits sont considérés comme importants pour l’économie nationale et sont transportés par les CFF avec une tarification avantageuse. Ainsi, le «tarif d’exception n° 41» règle le transport régulier du «lait liquide, du lait écrémé, du babeurre et du petit-lait». Grâce à cette tarification, les villes densément peuplées peuvent être approvisionnées à prix avantageux en produits frais provenant de régions isolées. À l’époque, dans un langage plus imagé, les CFF expliquent ce concept dans les termes suivants: «Toutes les couches de la population bénéficient de la même manière des bienfaits d’une organisation de transport bien rodée.»

Les CFF jouent un rôle déterminant dans la livraison de produits agricoles à destination des villes. Les denrées alimentaires occupent une place importante dans la vie quotidienne de la population. En 1945, elles représentent environ 35% des dépenses d’un ménage moyen.

En plus du bon fromage local, de nombreux autres produits sont acheminés. Cet extrait du bulletin des CFF montre à quel point la Suisse a internationalisé son approvisionnement alimentaire dans les années 1920: «Les bananes que nous consommons viennent des Antilles, les fruits de Californie, les œufs des Balkans, la viande d’Argentine, tandis que le poisson provient de l’océan Atlantique et la volaille de France.» Pour garantir la conservation de ces produits importés, les CFF investissent dans l’infrastructure. La gare frigorifique de Cornavin voit le jour à Genève: d’une surface de 1800 m2, elle comprend 25 chambres frigorifiques maintenues à une température comprise entre –15 et 10°C. Un dépôt de glace d’une capacité de 40 tonnes approvisionne les wagons frigorifiques. «Dans leur globalité, ces équipements représentent la solution la plus aboutie dans le domaine de la technique moderne du froid», expliquaient les CFF non sans fierté.

Papier, palettes et place nécessaire

Biberist, 6 mai 1957. À deux, c’est facile, mais ça l’est encore plus avec la palette. Martha Wälchli est ravie que son entreprise, l’usine à papier de Biberist, ait rejoint l’offensive nationale pour la palettisation lancée par les CFF. Bientôt, ce sont 1000 entreprises suisses qui se joignent à cette initiative. Les effets du miracle économique se font sentir depuis longtemps dans l’usine et l’introduction de ce nouveau mode de transport rationnel a simplifié le traitement des nombreuses commandes. Avec ses collègues, Martha charge les grands paquets de papier sur une palette en bois. Elle n’a pas à se soucier de la suite du processus. Avec le chariot élévateur, le collègue soulève élégamment et en toute simplicité les paquets lourds pour les transporter dans les wagons en attente sur la voie de raccordement.

Les CFF sont présents sur ce créneau dès le début: avec le pool de palettes créé en 1953, ils prennent en charge le contrôle et les réparations des palettes, qui sont rapidement adoptées par l’industrie privée. La palette est une solution couronnée de succès car elle fonctionne à l’échelle internationale: le pool européen de palettes voit le jour en 1961.
Palettisation à l’aide d’un transpalette manuel à Berne-Weyermannshaus, 1959.
Conducteur de chariot élévateur chargeant des caisses palettisées dans un wagon de marchandises, 1982.

«Toutes les couches de la population bénéficient de la même manière des bienfaits d’une organisation de transport bien rodée.»

La production de masse qui caractérise cet essor économique soulève de grands défis pour les systèmes de distribution, qui reposent sur le travail manuel. Très vite, le transport sur palettes suscite l’intérêt des CFF, qui plaident en faveur de la mise en place de standards nationaux pouvant s’intégrer aux normes internationales: «Les compagnies ferroviaires jouent un rôle clé dans l’activité nationale de distribution des marchandises et doivent à ce titre s’engager pour l’utilisation commune de palettes.» De premiers essais ont lieu en 1951 et, deux ans plus tard, les CFF décident de faire l’acquisition de palettes et d’«engins de levage à fourche». En février 1953, 16 000 palettes circulent déjà dans 130 gares. À l’époque, un wagon standard pouvait accueillir entre 22 et 31 palettes (chargées). Pour les livraisons plus petites, qui ne nécessitent pas de wagons complets, les CFF proposent le transport en colis au cours duquel la marchandise est chargée dans des wagons à deux essieux. Les wagons des CFF sont l’illustration du miracle économique; leur nombre n’a jamais été aussi élevé. Plus le nombre de wagons en circulation est élevé, plus les manœuvres complexes consistant à séparer et à constituer les trains de marchandise nécessitent de la place. La surface de voie dédiée aux travaux de manœuvre s’accroît; les gares de triage de Bâle, Limmattal, Lausanne, Chiasso et Buchs connaissent une expansion spectaculaire. Le trafic marchandises, qui a conservé aujourd’hui l’importance économique qui était la sienne à cette époque, s’impose comme un monument dans le paysage suisse.

National, international, global

Sur le tronçon Bâle–Rheinfelden, 15 août 2011. Au beau milieu de la nuit, à 2h45, le mécanicien de locomotive Leone Polenghi est monté à bord de sa locomotive Re-6/6 en gare de Bâle. Il se dirige désormais vers le Fricktal avec 16 wagons attelés au crochet de traction. Polenghi travaille dans le trafic par wagons complets isolés: il regroupe les wagons auprès des clients et les achemine vers les gares de triage des CFF. Là-bas, des ouvriers de la manœuvre les regroupent à nouveau selon leur région de destination. Ces derniers temps, Polenghi est préoccupé par l’incertitude qui entoure son secteur professionnel. En effet, le trafic par wagons complets isolés fait l’objet de discussions. Des grands changements sont annoncés dans le fret ferroviaire.

Locomotives Re 6/6 et Re 4/4 II au crépuscule dans la gare de triage de Bâle-Muttenz. Dans ces gares, les agents de manœuvre séparent en wagons les trains de marchandise du trafic par wagons isolés et les regroupent à nouveau selon leur région de destination.

L’objectif est d’être moins cher que les grands acteurs et plus performant que les petits acteurs.

À partir de 2010, avec la standardisation et l’adaptation du trafic par wagons complets isolés aux grands clients, CFF Cargo tente de rester compétitif sur un marché international âprement disputé. L’objectif est d’être moins cher que les grands acteurs et plus performant que les petits acteurs. Pour ce faire, avec Hupac, un opérateur logistique centré sur le transport combiné, CFF Cargo crée en 2011 une société pour l’activité de transit. CFF Cargo assure le trafic par trains complets sur l’axe nord-sud entre l’Allemagne et l’Italie et inversement. CFF Cargo joue aussi un rôle important dans le trafic maritime combiné. L’essor du transport par conteneurs fait que le rail, le bateau et la route sont compatibles dans le «trafic marchandises combiné». Lors du transbordement, il n’est plus nécessaire de retirer la marchandise des conteneurs. Les conteneurs en acier colorés circulent dans le monde entier et les flux commerciaux mondiaux continuent d’augmenter avec cette standardisation.

Gare de Buchs (Saint-Gall) : bosse de triage, 1962.
Transbordement de conteneurs entre le rail et la route à l’aide d’une grue portique, 1970.
Tunnel du Simplon / autoroute ferroviaire (transport combiné accompagné), entrée nord, 2003.
Les transports par bateau, par train et par camion sont coordonnés avec les terminaux de chargement ou la «route nationale roulante»; les conteneurs issus du trafic maritime continuent de normaliser le trafic marchandises. Le développement du trafic marchandises se voit aussi dans le paysage: la surface des gares de triage ne cesse de croître.

En 2011, la Suisse importe de Chine des marchandises d’une valeur de 6,1 milliards de francs. Les appareils électriques représentent un tiers des marchandises importées. Entre sa fabrication dans une usine en Chine et son lieu d’utilisation dans un foyer en Suisse, un appareil électrique parcourt 19 000 kilomètres pour un temps de transport de 40 jours. Il est acheminé par bateau, par camion et par train: de Rotterdam à Bâle, puis dans l’entrepôt central d’un grand distributeur et enfin dans le magasin régional par transport sur rail. Au final, les coûts de transport ne représentent que 10 à 15% du prix d’achat. C’est aussi grâce au transport sur rail.

Du champ au consommateur : les fraises du Valais voyagent elles aussi par chemin de fer, 1940.

Plongez-y