Storia delle FFS

Una cronologia dagli inizi ad oggi

Immergetevi nell’affascinante storia delle ferrovie svizzere. Nella nostra linea del tempo troverete articoli interessanti su questo tema. Scoprite immagini d’archivio, oggetti ed eventi significativi che hanno segnato la storia delle ferrovie svizzere.

Farbige Grafik «Die Schweizerbahnen dem Schweizervolk!»: Helvetia mit Palmzweig zwischen fünf Porträts, Abstimmung vom 20. Februar 1898

1902

La nascita delle FFS

Dopo il «sì» alle Ferrovie Federali espresso nel referendum del 1898, il 1° gennaio 1902 le FFS assumono la gestione e l’amministrazione delle prime ferrovie private. Questa data è considerata la data ufficiale di fondazione delle Ferrovie Federali Svizzere.

Iselle: Le bâtiment aux voyageurs avec l'entrée du tunnel du Simplon, 1906

1906

Completamento della galleria del Sempione

Con l’acquisizione della Compagnia del Giura-Sempione, le nascenti FFS si fanno carico anche della costruzione del collegamento transfrontaliero in galleria tra Briga e Domodossola. Nel 1906 viene completata quella che all’epoca era la galleria ferroviaria più lunga del mondo.

Andere Verladeordnung für zwei komplette Geschütze Darin: Haubitzen Abteilung 28 Original: Negativ; Glasplatte; Silberbromid; 13x18cm Signatur: CH-BAR#E27#1000/721#14095#3496*

1914

Lo scoppio della Prima guerra mondiale

La Prima guerra mondiale pone le FFS di fronte a grandi sfide. Il traffico transfrontaliero e l’approvvigionamento di carbone subiscono un crollo, mentre le ferrovie assumono compiti importanti per l’approvvigionamento nazionale.

Elektrifikation Gotthard: Strecke Faido - Lavorgo, Bahnarbeiter bei der Installation von Fahrleitungen, ca. 1923

1918

Decisione sull'elettrificazione

A seguito della Prima guerra mondiale, le FFS decidono di elettrificare gradualmente l'intera rete ferroviaria. L'energia elettrica prodotta dalle centrali idroelettriche svizzere dovrebbe ridurre la dipendenza dal carbone importato.

Elektrifikation Gotthard: Depot Erstfeld, Fahrleitungen, ca. 1923

1922

Elettrificazione della linea del San Gottardo

A soli quattro anni dalla decisione di procedere all’elettrificazione, la linea del San Gottardo è già completamente elettrificata. In quanto principale collegamento alpino della Svizzera, diventa la spina dorsale del traffico di transito internazionale.

CLe 2/4 201, Roter Pfeil, in Weinfelden, 1935

1935

L'ascesa delle «Freccie Rosse»

Queste automotrici leggere dalla linea aerodinamica stabiliscono nuovi standard nel trasporto regionale. Il loro obiettivo è mantenere la ferrovia competitiva rispetto all'automobile, allora in forte espansione, e diventano il simbolo della mobilità moderna.

Ae 8/14 11852 an der Landesausstellung 1939

1939

La locomotiva più potente del mondo

All’Esposizione nazionale del 1939, le FFS presentano la Ae 8/14, all’epoca la locomotiva più potente del mondo. La «Landi-Lok» è sinonimo di eccellenza tecnica e diventa il simbolo della «Difesa spirituale».

2. Kriegsmobilmachung, Soldaten auf den offenen Plattformen von Personenwagen, 1940

1939

Lo scoppio della Seconda guerra mondiale

Anche durante la guerra, le FFS garantiscono la mobilità in Svizzera. Assumono compiti importanti per l’approvvigionamento nazionale e la mobilitazione e mantengono attivo il traffico ferroviario nonostante le difficili condizioni generali.

Probefahrten Nachbau Spanisch-Brötli-Bahn, 1947

1947

100 anni delle ferrovie svizzere

In occasione dell’anniversario delle ferrovie svizzere, le FFS commissionano la realizzazione di una riproduzione della «Spanisch-Brötli-Bahn» del 1847. Il treno storico riscuote un grande successo di pubblico e, durante il suo giro attraverso il Paese, entusiasma oltre 300'000 passeggeri.

Zürich Versandhalle: Sammelplatz Paletten Güterexpedition, 1952

1951

La svolta della paletta standard delle FFS

Con i primi esperimenti, le FFS gettano le basi per il trasporto standardizzato delle merci. La paletta standard consente procedure più rapide e trasporti più efficienti e, grazie all’impegno delle FFS, diventerà in seguito uno standard internazionale.

Personenwagen 3. Klasse, Nr 830, Innenansicht, ca. 1915–1930

1956

Abolizione della 3ª classe

Con il passaggio dal sistema a tre classi a quello a due classi, le FFS danno il via alla fine della «classe di legno». Di fatto, viene abolita l’attuale 1ª classe: la vecchia 2ª e la 3ª classe vengono rivalutate e costituiscono ora le due classi di viaggio.

Basel SBB: Bahnhofhalle, Billettautomat Typ Sodeco, 1966

1963

Introduzione dei distributori automatici di biglietti

Dopo una prima fase di sperimentazione iniziata nel 1961, nel 1963 le FFS ordinano circa 300 distributori automatici di biglietti. A partire dal 1966, questi semplificano l’acquisto dei biglietti nelle stazioni e segnano un passo importante verso l’automazione del servizio clienti.

Letzte offizielle Dampflokfahrt der SBB, Extrazug mit Dampflokomotive C 5/6 Nr 2969 in der Bahnhofhalle Zürich HB, 1968

1968

Ultima corsa regolare a vapore delle FFS

Cinquant’anni dopo la decisione di elettrificare la rete, l’era delle locomotive a vapore volge al termine con l’ultima corsa regolare a vapore del 30 novembre 1968. La trazione elettrica prende ormai definitivamente il sopravvento nel funzionamento ferroviario.

Re 6/6 11602, Prototyp, ohne Wappen, Typenbild, 1972

1972

Consegna della prima Re 6/6

Con la Re 6/6, le FFS acquisiscono una delle locomotive elettriche più potenti della loro epoca. È stata progettata appositamente per il trasporto pesante di merci attraverso il Gottardo ed è in parte ancora in servizio oggi.

Drucke zu Kursbuch und Einführung Taktfahrplan, 1982

1982

Introduzione dell’orario cadenzato

La visione di tre collaboratori delle FFS ha reso possibile ciò che per lungo tempo era stato considerato impensabile: l’orario cadenzato. «Un treno ogni ora in ogni direzione.» Con collegamenti regolari e coincidenze ottimizzate, questo sistema caratterizza ancora oggi il trasporto pubblico svizzero.

SBB Tagungszentrum Centre Loewenberg (ehemals Ausbildungszentrum Löwenberg), 2006

1983

Inaugurazione del Centre Loewenberg

Con il Centro di formazione Loewenberg, le FFS creano una piattaforma orientata al futuro per la formazione iniziale e continua dei propri collaboratori. Ambienti di apprendimento e di esercitazione orientati alla pratica, nonché l’impiego delle tecnologie più moderne, rendono il centro il luogo di formazione di riferimento per le professioni ferroviarie.

Das Gescheiteste, was Sie für einen Hunderter haben können. Das neue 1/2-Preis-Abo. \ In Zukunft die Bahn. Ihre SBB, 1986

1987

Abbonamento metà-prezzo a 100 franchi

Con il lancio dell’abbonamento metà-prezzo a 100 franchi, le FFS ottengono un successo inaspettato: l’obiettivo di un milione di abbonamenti venduti viene ampiamente superato. Quasi un terzo della popolazione svizzera possiederà presto un abbonamento metà-prezzo.

Reisende in Zürcher S-Bahn Doppelstockpendel am Zürich HB, 1989

1990

Inizio dell'esercizio della S-Bahn di Zurigo

Entra in funzione la prima S-Bahn (rete celere regionale) della Svizzera. Sulla scia del fenomeno della morte dei boschi, negli anni ’80 il trasporto pubblico viene promosso in modo mirato. Con la creazione dell’Unione dei trasporti di Zurigo, nel 1990 ha inizio l’era delle S-Bahn e delle unioni tariffarie negli agglomerati urbani.

Zürich HB, 1996

1999

Riorganizzazione delle FFS

Con la riforma ferroviaria, le FFS diventano una società per azioni di diritto speciale di proprietà della Confederazione. La nuova organizzazione rafforza l’efficienza, la capacità innovativa e l’orientamento al cliente e getta le basi per una rete ferroviaria moderna e interconnessa.

Bahn 2000 Festivitäten, Schnupperfahrt auf der Neubaustrecke, 2004

2004

Messa in servizio di Ferrovia 2000

Il 12 dicembre 2004 entrerà in vigore Ferrovia 2000, il più grande cambiamento di orario nella storia delle ferrovie svizzere. La nuova tratta Mattstetten–Rothrist, elemento centrale del progetto, riduce molti tempi di percorrenza e consente un collegamento più efficiente della rete ferroviaria svizzera.

Ein- und ausfahrende Züge im GBT beim Nordportal Rynächt, 2016

2016

Inaugurazione della galleria di base del San Gottardo

Viene inaugurata la galleria ferroviaria più lunga del mondo. Cuore pulsante della NFTA, essa accorcia l’attraversamento delle Alpi, migliora i collegamenti internazionali e rafforza il trasporto merci e passeggeri sull’asse nord-sud.

Jetzt in 1 Stunde 31 Minuten nach Lugano. \ sbb.ch/ceneri \ SBB CFF FFS, 2020

2020

Inaugurazione della galleria di base del Ceneri

Con l’inaugurazione della galleria di base del Ceneri si completa la Nuova ferrovia transalpinalpina (NFTA). Insieme alle gallerie di base del Lötschberg (2007) e del San Gottardo (2016), essa riduce notevolmente i tempi di percorrenza tra la Svizzera settentrionale e quella meridionale.

Bahnhof Bern, 1. Januar 1901. Der erste offizielle SBB-Zug ist angekommen und bald bereit für die Weiterfahrt Richtung Westen. Im Bild uniformiertes Bahnpersonal vor der geschmückten Dampflok B 3/4 225, 1901

2027

125 anni delle FFS

Circa 35'800 collaboratori si adoperano ogni giorno affinché 1,43 milioni di viaggiatori possano spostarsi in sicurezza e con puntualità sulla rete ferroviaria lunga 3'258 chilometri, che conta circa 800 stazioni e fermate.